River Snow 江雪 - Poem by Liu Tsung-Yuan (Translated from the Chinese by Red Pine)
A thousand mountains and not a bird flying
ten thousand paths and not a single footprint
an old man in his raincoat in a solitary boat
fishes alone in the freezing river snow
千山鳥飛絕,萬逕人蹤滅。孤舟簑笠翁,獨釣寒江雪。